SJIN - 別停Ft.呂士軒、張伍 - перевод текста песни на английский

亂了該怎麼快樂

Messy It is supposed to be fun

是不是腦袋的哪區塊又壞了

Did some area of my brain get broken again?

又被害了又被賣了

Been victimized, been sold out again

算了惱人的視窗全都關了

Never mind Close all the annoying windows

總是刻意的塑造

Always deliberately pretending

結果生活越變越無聊

Consequentially, life is becoming more and more boring

Say cheese 來個苦笑

Say cheese And smile wryly

今晚越夜越胡鬧

Tonight The crazier the night, the better

沒墨鏡可以把鏡片塗黑

No sunglasses You can just blacken the lenses

或者裸體大方的就直接素顏

Or just be naked Just show your bare face

生活是場鬧劇

Life is a farce

就漱個口直接吐掉了

Just gargle and spit it out

用衝動來造句 Don't stop

Use impulse to make a sentence Don't stop

包你玩到不要不要的

Promise to have fun to the extreme

Don't stop 倒滿一點

Don't stop Pour me a drink

再加快一點點

Let's speed up a bit More

YA 不用在意誰

YA Don't pay attention to anybody

Don't stop 沒有極限

Don't stop No limit

當作沒有明天

Let's act as if there's no tomorrow

沒醉就再來一杯

If we're not drunk, have another drink

Don't stop uh huh uh uh huh

快了不能算了

It's speeding I can't give up now

車都開了別怕翻了

The car has already started Don't be afraid of flipping over

視線亂了沒差兩三杯後

My vision is blurred, but it doesn't matter after two or three drinks

就別再往牛角尖鑽了

Don't get hung up on trivial matters anymore

像是餓太久沒餵飽

It is as if starving for too long and not being fed

像是油門亂催會爆

It is as if stepping on the gas pedal will make the car explode

如果停了會睡著

If we stop, we will fall asleep

就把精神維持著最鬧

So keep the most excited spirit

走起路來是歪的

My walk is crooked

想法也是歪的

My thoughts are also crooked

杯裡飄滿了快樂

My cup is filled with happiness

喝完記得吐在外側

Remember to spit out after drinking

化妝的來卸下武裝

Take off your makeup

憂鬱的來接下處方

Take the prescription for depression

升空前重新組裝

Reassemble before taking off

杯裡金魚丟進鍋裡煮湯

Boil the goldfish in the cup to make soup

酒一得酒

One, two, one

酒二十八

Twenty-eight, twenty-eight

酒三二七

Thirty-two, thirty-seven

酒四三六

Forty-three, forty-six

酒喝太多

I've had too much to drink

我都亂說

And I'm talking nonsense